Jewish Bible

히브리어 성경 ( Jewish Bible )

히브리어 성경 ( Jewish Bible )

히브리어 성경(또한 히브리어 성경, Jewish Bible (유대교 성경); 라틴어: Biblia Hebraica)은 성경 학자들이 기독교 구약성서의 여러 정경 판의 공통 텍스트 소스인 유대인 텍스트의 정경 모음인 타나크(히브리어: תנ"ך‎)를 지칭하기 위해 사용하는 용어입니다. 이 텍스트는 주로 성서 히브리어로 구성되어 있으며 일부 구절은 성서 아람어(다니엘서, 에즈라 외 몇몇).

히브리어 성경이라는 용어는 특정 해석 전통이나 신학적 사고 방식에 대한 암시를 피하면서 내용과 관련하여 구체성을 제공하려는 시도입니다. 이는 모든 종교 전통 간의 대화를 포함한다는 의미로 상대적으로 중립적인 맥락에서 학문적 저술 및 종교 간 토론에 널리 사용되지만, 해당 텍스트를 사용하는 종교의 내부 담론에서는 널리 사용되지 않습니다.

히브리어 성경은 많은 기독교 성경의 정경과 관련하여 타나크(유대인 정경)를 가리키는 용어입니다. 라틴어 형태인 Biblia Hebraica에서는 전통적으로 마소라 본문의 인쇄판 제목으로 사용되었습니다.

많은 성서 연구 학자들은 학문적 글쓰기에서 이 책들을 논의할 때 종교적 의미가 있는 용어(예: 중립적이지 않은 용어 "구약")에 대한 중립적 대체물로 "히브리어 성경"(또는 "히브리어 성경")이라는 용어의 사용을 옹호합니다. 하버드 신학 리뷰(Harvard Theological Review)와 같은 주요 학술 저널과 비블리오테카 사크라(Bibliotheca Sacra), 웨스트민스터 신학 저널(Westminster Theological Journal)과 같은 보수적인 개신교 저널의 표준인 성서 문학 협회(Society of Biblical Literature)의 스타일 핸드북(Handbook of Style)은 저자들이 "히브리어 성경 [및] 구약"과 같은 대체 표현의 의미를 인식하고 둘 중 하나의 사용을 규정하지 않을 것을 제안합니다.