Jewish Bible

A Bíblia Hebraica ( Jewish Bible )

A Bíblia Hebraica ( Jewish Bible )

A Bíblia Hebraica (também Escrituras Hebraicas, Jewish Bible (Bíblia Judaica); latim: Biblia Hebraica) é um termo usado por estudiosos da Bíblia para se referir ao Tanakh (hebraico: תנ"ך‎), a coleção canônica de textos judaicos, que é a fonte textual comum das diversas edições canônicas do Antigo Testamento cristão. Esses textos são compostos principalmente em hebraico bíblico, com algumas passagens em aramaico bíblico (nos livros de Daniel, Esdras e alguns outros).

O termo Bíblia Hebraica é uma tentativa de fornecer especificidade com relação ao conteúdo, evitando alusão a qualquer tradição interpretativa particular ou escola teológica de pensamento. É amplamente utilizado na escrita académica e na discussão inter-religiosa em contextos relativamente neutros, destinados a incluir o diálogo entre todas as tradições religiosas, mas não amplamente no discurso interno das religiões que utilizam o seu texto.

Bíblia Hebraica é um termo que se refere ao Tanakh (cânon judaico) em relação aos muitos cânones bíblicos cristãos. Na sua forma latina, Biblia Hebraica, serve tradicionalmente como título para edições impressas do Texto Massorético.

Muitos estudiosos dos estudos bíblicos defendem o uso do termo "Bíblia Hebraica" (ou "Escrituras Hebraicas") ao discutir esses livros em escritos acadêmicos, como um substituto neutro para termos com conotações religiosas (por exemplo, o termo não neutro "Antigo Testamento"). O Manual de Estilo da Sociedade de Literatura Bíblica, que é o padrão para as principais revistas acadêmicas como a Harvard Theological Review e revistas protestantes conservadoras como a Bibliotheca Sacra e a Westminster Theological Journal, sugere que os autores "estejam cientes das conotações de expressões alternativas como... Bíblia Hebraica [e] Antigo Testamento" sem prescrever o uso de qualquer uma delas.