Jewish Bible

希伯来圣经（ Jewish Bible ）

希伯来圣经（ Jewish Bible ）

希伯来圣经（也称为《希伯来圣经》、 Jewish Bible 》（犹太圣经）；拉丁语：Biblia Hebraica）是圣经学者用来指代《塔纳赫》（希伯来语：תנ"ך‎）的一个术语，它是犹太文本的正典集，是基督教旧约圣经几个正典版本的共同文本来源。这些文本主要以圣经希伯来语撰写，也有一些圣经亚拉姆语段落（在但以理、以斯拉和其他一些人的书）。

希伯来圣经一词试图提供内容的特殊性，同时避免提及任何特定的解释传统或神学思想流派。它在相对中立的背景下广泛用于学术写作和宗教间讨论，旨在包括所有宗教传统之间的对话，但在使用其文本的宗教的内部话语中并未广泛使用。

希伯来圣经这个术语指的是与许多基督教圣经正典相关的塔纳赫（犹太正典）。它的拉丁语形式 Biblia Hebraica 传统上用作马所拉文本印刷版的标题。

许多圣经研究学者主张在学术写作中讨论这些书籍时使用术语“希伯来圣经”（或“希伯来圣经”），作为具有宗教含义的术语（例如非中性术语“旧约”）的中性替代品。圣经文学协会的风格手册是《哈佛神学评论》等主要学术期刊和《神圣图书馆》和《威斯敏斯特神学杂志》等保守新教期刊的标准，它建议作者“注意其他表达方式的含义，例如……希伯来圣经[和]旧约”，但没有规定使用其中任何一种。